Forum Chine et Francophonie - 中国和法语国家论坛
Bienvenue sur Chine et Francophonie, en devenant membre de ce forum-magazine, vous pourrez avoir accès à toutes les rubriques, les liens et recevoir la lettre d'information !

欢迎光临法语论坛 ''Chine et Francophonie''!
您注册一下吧


Forum Chine et Francophonie - 中国和法语国家论坛

Des pays et amis de la francophonie à la Chine. L'espace interactif dédié aux échanges entre francophones et Chinois. Informations, actualités culturelles, chroniques, interviews. 一个互动的空间,旨在为法语世界和中国的交流服务。从法语的国家到中国,您可以找到众多信息、招聘信息、新闻、社团介绍, 采访 活动。
 
AccueilCalendrierRechercherMembresFAQGroupesVideoS'enregistrerConnexion
Derniers sujets
» Beijing : Radio Chine Internationale recherche un animateur-correcteur francophone
Aujourd'hui à 12:47 par admin

» Ateliers Photo - 摄影课 法国零距离照片坊 北京 星期二 5月29日
Hier à 23:43 par chinefrancais

» Ecole française pour enfants entre 4 et 10 ans
Hier à 23:10 par sophie@novadata.biz

» China Tour 2012 - Inophis
Hier à 12:58 par inophis

» Canton: Interprète français-chinois,voyage ou business
Sam 19 Mai 2012 - 23:39 par Flora LIU

» Entretien avec Chloé Pahud, entrepreneure privée en Chine, à Chengdu, capitale du Sichuan.
Sam 19 Mai 2012 - 15:37 par Albert Helly

» Bonjour, je veux trouver nouveau(elle) ami(e) francais(e)
Sam 19 Mai 2012 - 10:06 par lise0208

» Qingdao-Conseil Régional Pays de la Loire : recherche une assistante en Chine pour début Juin 2012
Sam 19 Mai 2012 - 9:04 par admin

» Bonjour! Français à Pékin jusqu'au 8 juin puis à Paris.
Ven 18 Mai 2012 - 11:25 par beijingchris

» Spectacle vivant francophone à Shanghai
Ven 18 Mai 2012 - 0:02 par LeShow

» Pékin, échanges linguistiques chinois francais
Jeu 17 Mai 2012 - 12:44 par beijingchris

» Suisse, Lausanne : chercher des ami(e)s qui parlent le francais :)
Mer 16 Mai 2012 - 5:36 par sylvia3263

» Echange linguistique français-mandarin ou cantonais
Mar 15 Mai 2012 - 20:11 par admin

» Institut français de Chine : le 17 mai 2012 - Conférence "Décryptage de la Présidentielle française"
Mar 15 Mai 2012 - 18:03 par admin

» CCVF Chengdu recherche des francophones pour la promo de la vente du vin
Mar 15 Mai 2012 - 13:22 par CCVF

A la Une
Mars 2012 : 17e fête de la francophonie en Chine
2012年3月:
在中国17届法语活动节
La Belgique :
une économie solide
dans un pays en mutation
比利时 :
正在经过政治突变的经济强国


Inophis,premier artiste étranger sous contrat, à sortir un album de Rock/Metal instrumental en Chine !
Fromager à Pékin. Liu Yang doit sa vocation à la Corse et au Camembert !
Rencontre et entretien avec Roger Dehaybe, ancien administrateur général honoraire de l'AIF, l'une des figures de la Francophonie.

Portrait de Jianing Song, Directrice Adjointe de la Chaîne francophone de CCTV.
Chroniques - 专栏
Dessine-moi la Chine
描绘中国
Les mots qu'il faut - 咬文嚼字
Quelques particularités et finesses de la langue française.
Par Christian Neyrat
La Chine sac au dos - 背包游中国
par Dominique Renaut
Arts et Lettres 艺术和文学
Le coin des lecteurs, cinéphiles, mélomanes...Par Albert Helly
Mots-clés
pékin paris guangzhou beijing traducteur france Francophones COURS facebook yantai chinois chinoise offre shanghai interprete francais guide PROFESSEUR travail fete chine recherche dalian echange emploi belgique
Marque-page social
Marque-page social Digg  Marque-page social Delicious  Marque-page social Reddit  Marque-page social Stumbleupon  Marque-page social Slashdot  Marque-page social Furl  Marque-page social Yahoo  Marque-page social Google  Marque-page social Blinklist  Marque-page social Technorati  

Le réseau Forum Chine et Francophonie à partager sur votre site de social bookmarking


Conservez et partagez l'adresse de Forum Chine et Francophonie - 中国和法语国家论坛 sur votre site de social bookmarking
Vidéos francophones

Cliché ! La France vue de l'étranger (par Cédric Villain)

Liu yang fabrique à Pékin du Fromage français
刘阳在北京做法国奶酪

Belgique-Chine : Récital Guitare
-比利时-中国:吉他演奏会


Medias Francophones
RSS


Chaîne française en direct
Asie-Pacifique

TV5MONDE
Première Classe-
Apprendre le Français



Radio-Canada.ca



Hongkong Pékin Shanghai
Médias Chinois en Français

Agence de Presse Xinhua


Radio Chine Internationale

Cours, Apprendre le Chinois



CCTV Français


Sujets les plus vus
recherche des amis Français et Francophones
Interview de Jianing SONG, directrice adjointe de la chaîne francophone de CCTV
comment accéder à Youtube, facebook etc .... à partir de la chine ?
Liu Yang doit sa vocation à la Corse et au camembert - 刘阳的天职来源于科西嘉岛及卡门培尔干酪
Ambassade de France en Chine : Plusieurs postes à pourvoir
Recherche des amis Chinois
Le déclin de la France : Attention deuxième degré !
Français d'Asie du Nord
La médiathèque du Centre culturel français de Pékin : le français en partage 北京法国文化中心 多媒体 图书馆:共享法语!
Premier anniversaire du Forum Chine et Francophonie - Livre d'Or
Partenaires
Annuaire Asie (Japon, Chine, Inde, Coree, Vietnam, Thailande, Cambodge, Laos, ...)

Partager | 
 

 Ile de la Réunion : 1844-1854 - L'effervescence de l'immigration chinoise – Partie 1

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
admin
Admin


Messages: 1269
Date d'inscription: 23/01/2010
Age: 42
Localisation: Beijing

MessageSujet: Ile de la Réunion : 1844-1854 - L'effervescence de l'immigration chinoise – Partie 1   Lun 17 Jan 2011 - 16:36

L'effervescence de l'immigration chinoise – Partie 1

"L'immigration chinoise à la Réunion commence en 1844. Elle ne sera jamais massive, et ne deviendra continue qu’après la première guerre mondiale", explique Dominique Durand, dans son ouvrage "Les Chinois de La Réunion".

Les premiers Chinois foulent le sol réunionnais

Considérés comme des hommes robustes, travailleurs et sociables, les négociants de Saint Denis décident de recruter des Chinois pour pallier le manque de main d'œuvre suite à l'abolition de l'esclavage. Les deux négociants s'adressent au gouverneur de l'île Bourbon (ancien nom de L'île de la Réunion) et lui demandent de "contracter des engagements en vertu desquels les Chinois s'obligeraient pendant cinq ans à cultiver la terre et faire les autres travaux qu'exige l'industrie agricole de la colonie, et seraient soumis aux lois, ordonnances, arrêtés et règlements en vigueur ou qui pourraient être faits, moyennant des salaires qui seraient convenus avec eux et payés tous les mois, et en outre la nourriture, le logement et les soins".


"L'une des premières photos d’engagés chinois à La Réunion",
Dominique Durand, "Les Chinois de La Réunion", Edition Australes, 1981, p.12


Suite à cette demande, le gouverneur décide d'en référer au directeur de l'intérieur. La décision sera prise le 10 novembre 1843, le gouverneur autorise "l'importation de 1.000 laboureurs chinois", mais il stipule clairement dans sa missive, qu'il ne s'agit pas d'une mission militaire, mais de "créer des rapports d’amitié".
Cinquante-quatre Chinois sont recrutés en mars 1844, ils débarquent à La Réunion, le 13 avril 1844. Parmi cette cinquantaine d'hommes, trois noms déformés et leurs numéros de matricule : Leong Aon (matricule 1561), Co Chong Saing (matricule 1565) et Theong Ah Chang (matricule 1624). Hormis quelques clichés retrouvés par les historiens, ces 54 premiers Chinois ne resteront dans l'histoire que pour avoir été "plus robustes que les Indiens, plus amis du travail et plus disciplinés que les nègres d’Afrique, l'esprit d'ordre et de régularité, le génie pratique qui convient aux affaires".


Cliquez sur le texte pour l'agrandir
Rapport du Capitaine de corvette, commandant "L'héroïne" 1706/1843

La révolte des engagés

Après leur arrivée, la plupart des engagés chinois n'acceptent pas les mauvaises conditions et traitements réservés aux travailleurs à Bourbon, considérés comme des esclaves. Ils décident de se rebeller. En 1846, l'Administration coloniale arrête le recrutement des Chinois, qu'elle considère comme "mauvais travailleurs", après les actes de révolte et de violence contre les propriétaires, régisseurs, contremaitres, et maitres.
De nombreux cas de maltraitance (malnutrition, violence physique, travail sans pause, contraint de travailler même malade) sont dénoncés par les Chinois qui travaillent dans les plantations ou maisons. En effet, "les termes de l’engagement auquel ils ont souscrit (…) ne sont pas respectés". Les engagés chinois décident de se rebeller, et font usage de la force, notamment en incendiant certaines maisons. «À la veille de l'abolition de l'esclavage (20 décembre 1848), le feu est une des armes utilisées par les Chinois qui veulent se faire respecter par leurs employeurs "emprofiteurs". Ce fait est source de tellement de problèmes qu'il est soulevé et analysé par le procureur général Barbaroux dans la séance du Conseil privé du gouverneur le 21 janvier 1848.»
Face à cette révolte, la justice coloniale tente de réprimer les Chinois, mais sans y parvenir, parce que l'esprit de solidarité qui règne entre les Chinois contraint le pouvoir à mettre en place une nouvelle législation, plus répressive afin de les soumettre.

L'immigration "libre" des Chinois

En 1862, un décret est édité permettant à tout étranger de s'engager librement comme travailleur à La Réunion. Plusieurs centaines de Chinois originaires des provinces du Sud de la Chine (Guangzhou), quittent leur village natal pour La Réunion. Arrivés seuls, ils obtiennent des permis de séjour renouvelables. Agés de 12 à 60 ans, dont une grande majorité de trentenaires s'installent, et deviennent propriétaires.
Cette arrivée massive de Chinois à La Réunion, mais également dans l'Océan Indien, est due à l'occupation étrangère en Chine. Le 24 octobre 1860, l'empereur Xianfeng s'incline et signe la Convention de Pékin, qui accorde des indemnités rocambolesques aux Occidentaux. L'empereur permet l'ouverture de certains ports stratégiques de Chine aux commerçants étrangers et à leurs missionnaires. Il concède aux Britanniques un agrandissement de leur colonie de Hong-Kong. Cette colonisation pousse de nombreux Chinois à fuir la Chine, et à trouver refuge dans les pays voisins, comme La Réunion.
A suivre …

Céline Tabou pour Chine et Francophonie
Revenir en haut Aller en bas
http://www.chinefrancophonie.com
 

Ile de la Réunion : 1844-1854 - L'effervescence de l'immigration chinoise – Partie 1

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Chine et Francophonie - 中国和法语国家论坛 :: De la francophonie à la Chine - 从法语国家到中国 :: L'Afrique francophone - 非洲法语国家-