朱小玫 "Zhu Xiao Mei" vit à Paris où elle enseigne au Conservatoire national de Musique, elle a joué sur tous les continents.

Un article du journal « La Croix » me l'a fait découvrir en juin 2009, mais je n'avais pas encore lu son autobiographie, « La rivière et son secret », 2007, éd Robert Laffont. Je viens de combler cette énorme lacune et je sors de cette lecture très ému. Les méandres douloureux de sa vie, les ravages de la Révolution culturelle, m'ont rappelé d’autres témoignages, notamment celui de Gao Xing Jian, dans « Le journal d'un homme seul ». Mais quelle clairvoyance sur cette période, et quelle honnêteté sur elle-même ! Son livre est pour moi une source de fraîcheur et de vie, j'y ai puisé tout du long et voici, pêle-mêle, les richesses que j'y ai trouvées.

L'éloge du vide qui rend disponible aux autres et à la vie.
« On façonne l'argile pour en faire des vases
Mais c'est du vide interne
Que dépend leur usage. »

Les lignes magnifiques de Victor Hugo stigmatisant le sac du Palais d'été par les Anglais et les Français.

La relation ambivalente (attirance-répulsion) entre la Chine et la France.

La réflexion sur la musique, sur l'art en général : l'importance de la respiration et du ventre (de l'énergie), la pulsation, le tempo vital, dans l'expression artistique, musique, peinture, écriture. De nouveau me revient à l'esprit Gao Xing Jian, " Pour une nouvelle esthétique » (Flammarion, 2001).

Cette question qui la taraude, Les Chinois sont-ils aptes à saisir la musique classique occidentale ? Quand on l'entend jouer la réponse est évidemment positive.

Zhu Xiao Mei incarne pour moi la rencontre des cultures chinoises et française, dans l'amitié et le respect mutuels.

Son livre, sa vie, sa musique, ne sont pas seulement une grande leçon d'humanité,
C'est un cadeau de la vie.

Si vous l'avez lu
Quand vous l'aurez lu,
N'hésitez pas à nous faire part de vos impressions et commentaires.