Jeudi 16 novembre 2011, de 15h45 à 18h00, l'Alliance française de Chengdu vous invite au vernissage de l'exposition "108 artistes chinois" (1ère partie) du photographe Alexis Mestre. 法国摄影家Alexis Mestre的个展将于2011年11月16日（周四）下午，15：45至18：00在成都法语联盟展览空间开幕。 Le photographe français Alexis Mestre a élu domicile dans l’un des villages d’artistes de Pékin. Depuis plusieurs années il partage son quotidien avec des figures de la scène contemporaine chinoise : peintres, photographes, vidéastes, musiciens… A travers cette série de portraits photographiques associés aux calligraphies personnelles de ses sujets, il nous fait pénétrer dans l’univers et l’intimité de 108 artistes chinois. Une rencontre, un instant, un proverbe, et le temps continue… 驻扎在北京一个艺术村的法国摄影家Alexis Mestre多年来一直与中国当代艺术家朝夕相处，他们中间有画家、摄影家、影像拍摄家、音乐家等（张大力、苍鑫、 荣荣和映里、叶锦添、陈非、奉正杰、宋鬼聿、彭禹、冯海宁、张玮玮、黄引、胡勤武、等）。 通过这一系列收录了个人书法手迹的摄影肖像照片，法国摄影家以艺术的形式带领我们走进这108位中国艺术家的内心世界。

于是，一次相遇，一个瞬间，一则谚语，时间就这么延续下去……

L'exposition se tiendra dans l'espace d'exposition de l'Alliance française (au 1er étage des locaux) du 16 au 30 novembre 2011.

展览时间 ：11月16日至11月30日

地点：成都法语联盟展览区（2楼）

Adresse / 地址 : Alliance française de Chengdu, Chine - 成都法语联盟
UESTC, Yi Huan Lu Dong Yi Duan, 159 - 成都市一环路东一段159号
Dianzi Xinxi Chanye Dasha 1er étage - 电子信息产业大厦一楼