沈阳-Shenyang ：7e SOMMET MONDIAL DE L'INTERNET ET DU MULTIMÉDIA (SMIM 2011) 第7届世界多媒体与互联网峰会 THE 7TH WORLD SUMMIT ON INTERNET & MULTIMEDIA (WSIM 2011)

日期：2011年9月21日-23日
Date : Les 21 –23 septembre 2011
Time : September 21st -23rd, 2011
地点：中国沈阳皇冠假日酒店
Venue / Place : Crown Plaza Holiday Inn. Shenyang, China / Chine

网址/Web : http://www.fiam.org

SOMMET MONDIAL DE L'INTERNET ET DU MULTIMÉDIA (SMIM)
Le forum Chine et Francophonie a l'honneur d'être invité à participer au 7e Sommet de l'internet et du multimédia (SMIM) devenu l'événement mondial consacré au multimédia et à l'internet, organisé par la Fédération internationale des associations de multimédia (FIAM).

La première édition du SMIM a eu lieu à Montréal (Canada); la 2e à Abu Dhabi (E.A.U); la 3e à Montreux (Suisse), la 4 e à Beijing (Chine), la 5 e et la 6e à Shenyang (Chine).
Le SMIM 2011 a choisi pour thème : « Numérique des industries créatives, Le style de vie numérique de demain ». La FIAM, qui patronne l’événement, y a invité des représentants et experts de haut niveau des organismes des Nations Unis, des associations internationales professionnelles et industrielles, des chambres de commerce, des institutions financières, des instituts de recherche et d’éducation, des manufactures et des fournisseurs de services en multimédia et internet. Les participants venus de l'Amérique du Nord, de l'Amérique latine, de l'Europe, de l'Asie et du Pacifique, de concert avec les participants chinois, sont invités à explorer les tendances et les stratégies de développement mondial, à présenter les initiatives les plus récentes, et à promouvoir des opportunités et des projets de coopération internationale numérique.
Les principaux sujets du SMIM incluront : les jeux interactifs et le divertissement numériques, le multimédia sans fil et les contenus mobiles, les films numériques et la webTV, les arts et la culture numériques, l'éducation en médias numériques et la formation à distance, santé et pharmacie en ligne, la technologie et la gestion numériques dans le sport, la technologie et la gestion numérique dans le sport, l’avenir des médias sociaux et du style de vie numérique, les villes numériques et le gouvernement électronique, la planète numérique, l'innovation et l'investissement dans le numérique, affaires et services en ligne, le numérique vert et le développement durable …

世界多媒体与互联网峰会
世界多媒体与互联网峰会是由国际多媒体协会联盟主办的全球性多媒体和互联网领域的国际盛会。首届峰会在加拿大蒙特利尔举办，第二届峰会在阿联酋阿布扎比举办，第三届峰会在瑞士蒙特罕举办，第四届峰会在中国北京举办、第五、六届峰会在中国沈阳举办。
第七届峰会关注 “数字创意产业，未来数字生活”。国际多媒体协会联盟邀请相关的联合国部门主管官员，国际专业组织、行业协会、研发和教育机构的高层领导和资深专家，以及国际公司企业代表参加峰会。 来自北美、拉美、欧洲、亚太、非洲的国际参会者将与中国同行共同探讨全球数字创意产业发展战略和未来趋势，展示国际优秀成果，促进全球商机和项目合作。
第七届峰会内容包括：互动游戏与数字娱乐、无线移动媒体与手机内容、数字电影与网络电视、新媒体艺术与数字文化、数字教育与培训、数字健康与医药、体育数字技术与管理、旅游休闲数字技术与管理、社会媒体与未来数字生活方式、数字城
市与电子政府、数字地球、数字创新与投资、数字商务与互联网服务、绿色电子环境等。

WORLD SUMMIT ON INTERNET AND MULTIMEDIA (WSIM)
The World Summit on Internet and Multimedia (WSIM) is the global event on multimedia and internet, hosted by the International Federation of Multimedia Associations (FIAM/IFMA). The 1st WSIM was in Montréal (Canada), the 2nd in Abu Dhabi (U.A.E.), the 3rd in Montreux (Switzerland), the 4th in Beijing (China) and the 5th and 6th in Shenyang (China).
The WSIM 2011 will focus on “Digital Creative Industries, Digital Innovation, Future Digital Lifestyle” As the event host, FIAM/IFMA invites international senior representatives and experts from UN agencies, international professional and industrial associations, research and educational institutes, related internaitonal companies in multimedia, internet and digital media industry, to participate in the WSIM 2011.
International participants from North America, Latin America, Europe, Asia-Pacific and Africa, with local participants together, will explore the present international excellence, the global development strategy and future trends, and promote worldwide opportunities and projects for the digital media industry.
The WSIM’s topics include:Interactive games and digital entertainment, wireless multimedia and mobile contents, digital films and internet TV, new media arts and digital culture, digital media education and training, e-health and e-pharmacy, digital technology and management in sport, digital technology and management in tourism and 7 leisure, social media and digital lifestyle in future, digital cities and e-government, digital earth, digital innovation and investment, digital business, internet services, green electronic environment, etc.